http://site.douban.com/108127/ 華爾街：金錢永不眠 豆瓣小站 2001年，昔日叱咤華爾街的戈登（邁克爾?道格拉斯 Michael Douglas 飾）出獄了，無人來接，8年未見的女兒維妮（凱瑞?穆里根 Carey Mulligan 飾）與他勢同水火。不過，她的男友——股票交易員杰克（希亞?拉博夫 Shia LaBeouf 飾）卻對他有些崇拜。杰克熱衷清潔能源項目，但他的老板兼導師路易斯都勸他早日收手，并給了他一筆錢。沒想到，公司因負面新聞債臺高筑，投資銀行的詹姆斯趁機收購。被逼無奈的路易斯臥軌自殺。杰克決心為導師復仇。他向戈登毛遂自薦，希望得到他的指點。戈登了解到他與維妮的關系，便提出了一個交易：杰克給他創(chuàng)造接近女兒的機會，他教杰克如何操作資本。為了復仇，杰克決定鋌而走險，然而感情的翻轉(zhuǎn)卻讓他始料不及……